
Приезжал муж. Ездили в Крыницу Морску, собирали янтарь, ночевали в палатке, жарили колбаски на гриле...
Сегодня утром он забрал мелкобелку и уехал - ей завтра в лагерь. Я в печали и в тревоге - как жеж дитё там справится. Дитё демонстрирует полнейший пофигизм, поэтому я страдаю молча, никем не понятая. Муж в панике: в лагерь велено взять карнавальный костюм и аксессуары для игр и конкурсов. Сказала ему, где висят ролевые шмотки, пусть Полька сама выбирает. Надеюсь, они сообразят, что мои платья ей не подойдут)
Из Крыницы мы привезли свежего угря и свежего тюрбота. Ихний тюрбот - это наш родной калкан, у меня дедушка таких ловил. Пока я вчера паковала чемоданы, муж пожарил и то, и другое, и оставил мне на память. Готовить не буду до конца ярмарки)

Это угорь. Мне мама рассказывала, что в её студенческие годы жаренный угорь был дешёвой студенческой закусью. А сейчас его продают свежего по 90 злотых и ещё фиг укупишь!

Калкан. Тюрбот, в смысле. Некрупный, они до двух метров вырастают. А это мелочь пузатая. Лежит он, впрочем, не на тарелочке, а на блюде. Сорок сантиметров диаметром...

Тарелочка рыбки, а к ней в холодильнике пара баночек пива. Но пиво - не сегодня. Сегодня я провожаю Олю на поезд и мы будем пить сидр в интерьерах Старого Города.
Нам предстоит финишный рывок на ярмарке, а вам я желаю прекрасных выходных)
Journal information